| การเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลงน่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใดของนักร้องคนใดก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ krumontree@easyhome.in.th จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป |
 |
|
คิดฮอดวันละหน่อย คำร้อง/ทำนอง :
ขับร้อง : ไผ่ พงศธร |
||
|
..เก็บคำว่าคิดฮอด หยอดกระปุกหัวใจ สะสมไว้ในยามสองใจต้องห่าง น้องคอยอยู่บ้านเฮา หากเหงาหรือคิดถีงจัง เบิ่งดอกจานข้างทาง แทนอ้ายพลางๆ ก่อนเด้อ อ้ายมาเมืองฟ้าหม่น สู้เพื่อคนอยู่หลัง สร้างความหวังด้วยแรงใจที่ล้นเอ่อ รูปน้องในกระเป๋ายามเหงาช่วยได้เสมอ ไม่นานเฮาคงได้เจอ สบตาพลอดพร่ำคำหวาน ** ..คิดฮอดกันวันละน้อย ทยอยฮักกันให้นาน ห่างหลายกิโลฝัน สัญญาอย่าให้เลือนหาย คิดฮอดกันวันละน้อย ทยอยโทรเติมแรงใจ ให้อ้ายยังคงยิ้มได้ ยามเหนื่อยล้าใจทุกครา ***เก็บใจที่ฮักมั่น เฝ้าคอยวันที่หวัง ยามอ้างว้างนั่งคิดถึงวันคืนเก่า ท้องทุ่งนาสีทอง เคยมีอ้ายน้องหยอกเย้า สักวันหนึ่งสองเฮา คงได้ทบทวนความหลัง ซ้ำ ** และ ***
มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้
|
