| การเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลงน่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใดของนักร้องคนใดก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ krumontree@easyhome.in.th จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป |
|
อยู่ในใจเสมอ คำร้อง/ทำนอง : สลา คุณวุฒิ
ขับร้อง : ต่าย อรทัย |
|||
|
ขอบคุณหลายๆ ที่ให้รักมาอุ้มชู เติมคำว่าสู้เข้าสู่หัวใจดวงนี้ ผู้หญิงตัวคนเดียวเดินเดี่ยวเหมือนญาติบ่มี ได้รู้จักคำว่าโชคดีได้มีวันนี้เพราะมีแรงใจ อยู่แทบบ่ไหว หัวใจนี้ในเมื่อวาน มืดไปทุกด้านก้าวผ่านถนนคนไร้ หากบ่เจอคนดีป่านนี้สิเป็นจั่งใด๋ ทุกๆ อย่างก้าวผ่านมาได้ด้วยน้ำใจงดงามที่เจอ อยู่ในใจเสมอฮู้บ่... อยู่ในใจเสมอฮู้บ่... ขอบคุณหมื่นครั้งบ่พอฮู้บ่คิดอยู่เสมอ ขีดเส้นใต้สองเส้นใต้ชื่อย้ำใจอ่านเจอ คิดถึงพระคุณเสมอเมื่อนึกเจอชื่อนี้ในใจ ** ขอบคุณหลายๆ ที่ส่งฮักคอยนำพา ตราบวันข้างหน้าจะกอดสัญญาใจไว้ เฝ้าภาวนาอย่าแปรเปลี่ยนเมื่อวันผ่านไป เก็บรักอุ่นเป็นต้นทุนใจอยู่ในหัวใจเสมอ อยู่ในใจเสมอ... ฮู้บ่... อยู่ในใจเสมอ... ฮู้บ่... (ซ้ำ ** )
มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้
|
|
บทเพลงของต่าย อรทัย เป็นเครื่องพิสูจน์ได้ว่า นักร้องลูกทุ่งจะดังได้ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาชุดวับๆ แวมๆ เนื้อหาเพลงสองแง่สามง่ามแต่อย่างใด เนื้อหาของเพลงที่ไพเราะกินใจ น้ำเสียง/ลูกคอแบบลูกทุ่งแท้ก็มีเสน่ห์มัดใจแฟนเพลงได้เสมอ |
