ฐานข้อมูลจากหนังสือ : สารานุกรมภาษาอีสาน-ไทย-อังกฤษ โดย ดร.ปรีชา พิณทอง
» » มีบริการครบทุกหมวดตัวอักษร ก. ไก่ - ฮ.นกฮูก ครบทุกคำแล้วครับ « «
|
ค้นพบ "ไป" ทั้งสิ้น 1805 คำ
| คำที่พบ (อีสาน) | ชนิดคำ | ความหมายภาษาไทยกลาง - ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| มกุฎราชกุมาร | น. | อิสริยยศที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่ผู้ที่จะสืบราชสันตติวงศ์ต่อไป. |
| crown prince. | ||
| มด | น. | หมอเวทย์มนต์ หมอมี เรียก หมอมด ถ้าเป็นผู้ชายเรียก พ่อมด ผู้หญิงเรียก แม่มด หมอทั่วไปเรียก มดหมอ. |
| sorcerer, witch, doctor. | ||
| มเนมนา | ว. | เร็ว ด่วน อย่างว่า แนใส่ก้นไปถืกกะโบงตา นกก็มเนมนาตกลงดินอยู่เทิงปลายไม้ (เสียว) เผวอผวา ก็ว่า. |
| fast, sudden. | ||
| ม้ม | ก. | พ้น ล่วง เลย เกิน อย่างว่า สังข์ก็นีรมิตเพี้ยงสะเภาใหญ่เภตรา เฮวแฮงผันผาดพลันเลยม้ม บาคารญย้ายลาลงแล้วสั่ง อาอยู่ยั้งใดแท้เที่ยวไป ก่อนเถิ้น (สังข์) ภูธรผู้หรึทัยท้าวฮุ่ง ม้มปากถ้ำเถิงค้ายข่วงเพียง (ฮุ่ง). |
| to escape, pass, exceed. | ||
| มรณา | ก. | ตาย อย่างว่า โทษถืกถ้านเถิงที่มรณา ขอให้ภูมีใสส่งคืนเถิงเถ้า เหตุไป่เคยคลองฮู้ธรรมเนียมในพระราช ผิดถืกให้จอมเจ้าค่อยสอน แด่เนอ (สังข์). |
| to die. | ||
| มหา | น. | สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุที่สอบไล่ได้ ตั้งแต่เปรียญ ๓ ขึ้นไป. |
| title for Buddhist monk who has passed third level religious studies exams. | ||
| มหาเถร | น. | พระเถระผู้ใหญ่ อย่างว่า เมื่อนั้นมหาเถรเจ้าธรงธรรมกุศราช เจ้าก็ไปจอดยั้งอาฮามกว้างนอกเวียง (สังข์). |
| great monk. | ||
| มหาสมณ์ | น. | พระสมณะผู้ใหญ่ อย่างว่า พอประมาณเมี้ยนมหาสมณ์ฉันโภช แล้วแต่งผ้าเดินดั้นดุ่งไป (สังข์) (ป.). |
| great monk. | ||
| มหาสมุทร | น. | ทะเลใหญ่ (ป.ส. มหาสมุทฺท) อย่างว่า คื่นคื่นก้องกงแม่มหาสมุทร สังข์อวายแปวไฟเป่าไปปุนฮ้อน เค็งเค็งเสื้อคืนคุงฮบฮ่อ ราชสีห์หื่นฮ้องธรังพื้นหวั่นไหว (สังข์). |
| ocean. | ||
| มหิงส์ | น. | ควาย (ป. มหึส) อย่างว่า พิเศษท้าวม้วนสั่งสะเด็ดการ พอยามเสียงแขกลาลงห้อง มหิงสาพร้อมฝูงทานไปแจก เหล้าก่องล้วนนำเลี้ยงแขกเมือง (ฮุ่ง). |
| buffalo. |
|
|
|
|
สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ
|