ฐานข้อมูลจากหนังสือ : สารานุกรมภาษาอีสาน-ไทย-อังกฤษ โดย ดร.ปรีชา พิณทอง
» » มีบริการครบทุกหมวดตัวอักษร ก. ไก่ - ฮ.นกฮูก ครบทุกคำแล้วครับ « «
|
ค้นพบ "ไป" ทั้งสิ้น 1805 คำ
| คำที่พบ (อีสาน) | ชนิดคำ | ความหมายภาษาไทยกลาง - ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| ลูกแตก | น. | ลูกกะโพก ลูกพลุ ลูกระเบิด หรือลูกกระสุนที่มีดินปืนอย่างแรงอยู่ข้างใน เมื่อยิงหรือขว้างไปจะแตกเป็นลูกเล็กๆ. |
| grenade, explosive, shell. | ||
| ลูกปืน | น. | ลูกตะกั่วหรือเหล็กที่ยัดในลำกล้องปืนแล้วยิงไป. |
| bullet, gunshot. | ||
| ลูกหลง | น. | ลูกปืนที่ยิงไป หรือไม้ที่ขว้างไปบังเอิญไปถูกคนอื่นหรือสิ่งอื่นโดยที่ไม่ได้ตั้งใจไว้. |
| stray bullet or thrown object. | ||
| ลูบ | ก. | เอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเรียก ลูบ ลูบไปมาด้วยความรักใคร่พอใจเรียก ลูบคลำ ทาแป้งหรือเครื่องหอมเรียก ลูบไล้ อย่างว่า เนื้อมุ่ยเพี้ยงบุนนากนงบาน เกษาประดับลูบมันมวยตั้ว ใผแลแล้วลืมตนตาไค่ เซ็งซ่าเจ้าติ่วสร้อยประสงค์หลิ้นม่วนเมือง (สังข์). |
| to pat, caress, fondle, apply bath powder. | ||
| เล้ | ว. | เร่ร่อนไปมา คนที่เร่ร่อนไปมาอยู่ไม่เป็นที่ เรียก เล้ไปเล้มา เล้ไปหั้นแล้วผัดเล้มานี้. |
| wandering, nomadic. | ||
| เลขยันต์ | น. | ตัวเลขที่ประกอบในแผ่นยันต์ เช่นเมื่อเขียนยันต์แล้วจะเขียนเลขลงไป เลขที่เขียนลงไปในยันต์มีความหมายหลายอย่าง เลข ๓ หมายถึงพระรัตนตรัย เลข ๔ หมายถึงอริยสัจ ๔ เลข ๕ หมายถึง พระพุทธเจ้า ๕ พระองค์ เป็นต้น จะหมายถึงอะไรเป็นเรื่องของอาจารย์ผู้ทำยันต์เป็นคนกำหนด. |
| numbers with mystical meanings assigned to them which are placed on cabalistic designs. | ||
| เลขศิลา | น. | ตัวหนังสือที่เขียนลงไปในแผ่นศิลา เรียก เลขศิลา ศิลาเลข ก็ว่า คนโบราณจะสร้างถาวรวัตถุ เช่น โบสถ์วิหาร มักจะเขียนวันเดือนปีและผู้สร้างไว้ในแผ่นศิลา แผ่นที่เขียนนี้เรียก ศิลาเลข. |
| inscription in stone tablet, esp. in tablet in a building stating construction date and builder's name. | ||
| เล็ดลอด | ก. | แอบซ่อนไป ลอบหนีไป. |
| to sneak away. | ||
| เล็ม | ก. | เก็บกินเศษเดน เรียก เล็ม อย่างว่า สองอยู่ซ้นคึมป่าบังบด เฮียงมือเอาบุญคุณตื่มเป็นปราการแก้ว แลงงายได้ผาลาเล็มบ่าง บกพอกพร้อมยมหว้ากอกเกียง กำเนิดแท้ทุกข์ยิ่งญิงชาย ในโลกาไป่ปุนใผเพี้ยง ท่อหากประสงค์สามน้อยกุมารเพียรพาก เล็มลูกไม้ประดาด้ามวอกวาง (สังข์). |
| to gather and eat scraps, glean, browse. | ||
| เล่า | ว. | ครั้ง คราว เช่นไปมาหลายครั้ง เรียก หลายเล่า อย่างว่า ภูมีเข้าดงเลาหลายเล่า ทางเก่าเกี้ยวหลายเกี้ยวท่องมา (กา) สองจาเกี้ยวคำแพงพันเล่า (สังข์). |
| time, instance. |
|
|
|
|
สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ
|