ฐานข้อมูลจากหนังสือ : สารานุกรมภาษาอีสาน-ไทย-อังกฤษ โดย ดร.ปรีชา พิณทอง
» » มีบริการครบทุกหมวดตัวอักษร ก. ไก่ - ฮ.นกฮูก ครบทุกคำแล้วครับ « «
|
ค้นพบ "ไป" ทั้งสิ้น 1805 คำ
| คำที่พบ (อีสาน) | ชนิดคำ | ความหมายภาษาไทยกลาง - ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| กางฮุง | น. | คาง ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง เรียก ต้นกางฮุง คางฮุง ก็ว่า บ้านที่เอาชื่อต้นไม้นี้ไปตั้งว่า บ้านกางฮุง บ้านวังกางฮุง ก็มี. |
| type of tree with leaves similar to acacia leaves. | ||
| กาตอมเฮ่ว | น. | ชื่อมนต์ชนิดหนึ่ง มี ๒ ชนิดคือ กาตอมเฮ่วตัวผู้ กาตอมเฮ่วตัวเมีย จะเอาตัวผู้หรือตัวเมียมีค่าเท่ากัน สักใส่ซี่ฟัน ให้ไปทำพิธีสักที่ป่าช้า โบราณถือว่าเป็นมนต์ศักดิ์สิทธิ์. |
| name of a type of magic spell. | ||
| กามคุณ | น. | สิ่งเป็นที่น่าปรารถนา น่ารักใคร่ น่าชอบใจ ตามคุณมี ๕ อย่าง คือ รูปสวย ๑ เสียงไพเราะ ๑ กลิ่นหอม ๑ รสหวาน ๑ สัมผัสนุ่ม ๑ เมื่อประสบพบเห็นสิ่งเหล่านี้ ผู้มีตัณหาย่อมปราถนารักใคร่พอใจ ได้มาแล้วติดพันหนีไปไหนไม่พ้น. |
| those things that are pleasing and desirable to the five senses. | ||
| กาเรณุกา | น. | ช้างพัง (ป.) ช้างตัวเมียเรียก ช้างพัง อย่างว่า เอกากาเรณุกา ยังมีแม่ช้างตัวหนึ่ง มีปกติตะเดินไปเหนืออากาศเวหา (เวส). |
| cow elephant. | ||
| ก้าว | น. | ลักษณะนาม เช่นยกขาเดินไปครั้งหนึ่งๆ ว่า หนึ่งก้าว สองก้าว สามก้าว สี่ก้าว อย่างว่า พอเว้าแล้วชิย้ายย่างชมนกถกขาเดินย่างเพลิน ไวก้าว (บ.). |
| numerical designatory noun for steps, step, stride. | ||
| กาสะเยีย | น. | เครื่องสำหรับวางหนังสือใบลานชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้กลมแปดอันร้อยด้วยเชือกไขว้กัน เวลานำหนังสือใบลานไปเรียน จะวางหนังสือใบลานลงบน เรียก กาสะเยีย ขากะเยีย ขาสะเยีย ก็ว่า. |
| bookrest for palmyra leaf books. | ||
| กำจัด | ก. | ขับไล่, กันให้พ้นไป เช่น ไล่ออกจากงาน ไล่ออกจากขอบเขต. |
| to expel, rid of. | ||
| กำแพง | น. | ชื่อว่านชนิดหนึ่ง คล้ายว่านกำแพงขาว เวลาออกใบทีแรก หลังของใบสีแดงเหมือนน้ำครั่ง ต่อไปขอบหลังของใบสีเขียว กลางใบสีแดงอ่อน ต้นและก้านสีแดง หัวมีกลิ่นหอม รากเป็นตุ่มติดหัว ใช้ป้องกันผี ป้องกันทอบหนังบังฟันและใส่ลอง แก้และกันของมีฤทธิ์เดชต่างๆ ได้ |
| type of decorative garden plant with multi-layered core, highly valued for protection against spells and spirits. | ||
| กำไร | น. | ผลที่ได้เกินต้นทุน เช่น ซื้อมาหนึ่ง ขายไปได้เกินหนึ่ง เรียก กำไร. |
| profit. | ||
| กำสิน | น. | การทำเคล็ด เช่น จะไปเอายาบางขนานครูจะให้แก้ผ้าไปขุดเอายา ถ้าไม่ทำเช่นนั้นยาจะแก้โรคไม่หาย หรือ จะเรียนมนต์ ถ้าจะให้ขลังต้องแก้ผ้า พิธีเช่นนี้ เรียก แก้ผ้ากำสิน. |
| acts necessary to make rituals or herbal remedies potent. |
|
|
|
|
สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ
|