ฐานข้อมูลจากหนังสือ : สารานุกรมภาษาอีสาน-ไทย-อังกฤษ โดย ดร.ปรีชา พิณทอง
» » มีบริการครบทุกหมวดตัวอักษร ก. ไก่ - ฮ.นกฮูก ครบทุกคำแล้วครับ « «
|
ค้นพบ "ไป" ทั้งสิ้น 1805 คำ
| คำที่พบ (อีสาน) | ชนิดคำ | ความหมายภาษาไทยกลาง - ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| อเนกวิธ | ว. | หลายอย่าง ต่างๆ ถ้าเป็นสิ่งของก็มีสิ่งของหลายอย่าง เกินกว่าอย่างเดียวขึ้นไป เช่น มีหม้อแหกแตกกะโปะ คุแคงแองเข้าหม่า เรียก อเนกวิธ. |
| multiple, various. | ||
| อบรม | ก. | แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย เรียก อบรม. |
| to train, instruct. | ||
| อบอวล | ก. | ตลบ ฟุ้ง เช่นของหอมที่มีกลิ่นฟุ้งไปตามลม เรียก อบอวล. |
| to pervade, fill the air, be carried on the breeze. | ||
| อบอุ่น | ว. | สุขกายสบายใจ เรียก อบอุ่น อุ่น ก็ว่า อย่างว่า ภูชัยท้าวทรงดาบเดินกลาย มันก็วานเสียงใสเล้าโลมพระองค์อ้วน ศรีใสแก้วไปใดดั้นดุ่ง อวนเอย เชิญหม่อมมาจอดยั้งดอมเอื้อนอุ่นใจ แด่ถ้อน (สังข์). |
| warm, comfortable, cozy. | ||
| อบายภูมิ | น. | ที่เกิดอันปราศจากความเจริญ มี ๔ คือ นรก เปรต อสุรกาย กำเนิดดิรัจฉาน ถ้าไปเกิดในสถานที่ทั้ง ๔ นี้ไม่มีสิทธิ เสรีภาพ เช่น ไปเกิดเป็นวัว ควาย เขาก็จะตบต่อยทุบตีหรือทำอย่างไรก็ได้ ถึงจะมีร่างโตกว่า กำลังวังชามากกว่าก็สู้เขาไม่ได้ (ป.). |
| incarnation without progress, existence of suffering. | ||
| อบายมุข | น. | ทางแห่งความฉิบหาย เหตุเครื่องฉิบหายมี ๒ หมวดคือ อบายมุข ๔ ได้แก่ ๑ เป็นนักเลงหญิง ๒ เป็นนักเลงสุรา ๓ เป็นนักเลงการพนัน ๔ คบคนชั่วเป็นมิตร อบายมุข ๖ ได้แก่ ๑ ดื่มน้ำเมา ๒ เที่ยวกลางคืน ๓ เที่ยวดูการเล่น ๔ เล่นการพนัน ๕ คบคนชั่วเป็นมิตร ๖ เกียจคร้านทำงาน (ป.) ผู้ที่เดินทางไปตามทาง ๔ สาย หรือ ๖ สาย จะพบแต่ความฉิบหายแล. |
| immorality and dissolute living: way to calamity. | ||
| อปหาร | น. | การปล้น การขโมย การเอาไป (ป. ส.). |
| robbery, theft, stealing. | ||
| อพยพ | ก. | ย้ายจากถิ่นหนึ่งไปสู่อีกถิ่นหนึ่ง. |
| to migrate, to evacuate. | ||
| อภัพพ | ว. | ไม่สมควร เป็นไปไม่ได้ (ป.). |
| inappropriate, impossible. | ||
| อภิญญา | น. | ความรู้ยิ่ง ในพระพุทธศาสนามี ๖ อย่างคือ ๑ อิทธิวิธี แสดงฤทธิ์ได้ ๒ ทิพโสต หูทิพย์ ๓ เจโตปริยญาณ รู้จักกำหนดใจผู้อื่น ๔ บุพเพนิวาสานุสติญาณ ระลึกชาติได้ ๖ อาสวักขยญาณ รู้จักทำอาสวะให้สิ้นไป (ป.). อย่างว่า รือจักไปแสวงด้วยตาปโสสมโภช อภิญญาณได้แล้วทยานล้ำล่วงนำ ดั่งนั้น (สังข์). |
| very great or supernatural knowledge. |
|
|
|
|
สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ
|