ฐานข้อมูลจากหนังสือ : สารานุกรมภาษาอีสาน-ไทย-อังกฤษ โดย ดร.ปรีชา พิณทอง
» » มีบริการครบทุกหมวดตัวอักษร ก. ไก่ - ฮ.นกฮูก ครบทุกคำแล้วครับ « «
|
ค้นพบ "ไป" ทั้งสิ้น 1805 คำ
| คำที่พบ (อีสาน) | ชนิดคำ | ความหมายภาษาไทยกลาง - ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|
| นิรันดร | ว. | ตลอดไปไม่เว้นว่าง ติดต่อกันตลอดไป (ป.). |
| eternal, forever. | ||
| นี้ | ว. | คำใช้ประกอบนามหรือข้อความที่อยู่ใกล้ เช่น บักนี้มึงชิไปใส. |
| here, this. | ||
| นี่นัน | ว. | อึงมี่ อึกทึก เสียงที่ดังอึกทึก ไม่ขาดระยะเรียก นี่นัน อย่างว่า ปบป่วงเต้นไปต้อนนี่นัน (กา) พลกือก้ามเต็ม ไพรฮ้องโห่ เขาก็จาจีกใส้กินแกล้มนี่นัน (สังข์). |
| uproarious, lasting and noisy. | ||
| เนียน | ว. | ละเอียด อ่อน หญิงที่มีผิวละเอียดอ่อน เรียก ผิวเนียน อย่างว่า นางนาถเนื้อนางเกิดเวียนพรหม เนียนเนียนสนมสี่พันมือช้าง ฮมฮมเชื้องพังทลายเดียระดาษ คือดั่งง้างแผ่นพื้นเมือกว้างโปดไป (ฮุ่ง). |
| fine, soft (complexion). | ||
| เนียรพราก | ว. | จากไปไม่มีวันกลับ อย่างว่า นางเดินดั้นเนียรพรากเททวง (ขูลู). |
| leaving never to return. | ||
| เนืองเนือง | ว. | เสมอๆ บ่อยๆ เช่น ไปหามาสู่กันเสมอๆ เรียก เนืองเนือง. |
| regularly, frequently. | ||
| แน | ก. | ตรึกตรอง คาดคะเน เรียกแน เล็งปืนเรียก แนปืน อย่างว่า เลากะแนใส่ก้นไปถืกกะโบงตา นกก็เผวอผวาตกลงดินอยู่เทิงปลายไม้ ตกใส่น้ำดังป๊ก ตกใส่บกดังท่วน ตกใส่ป่าหญ้าปล้องดังก้องทั่วเมือง (เสียว). |
| to consider, reckon, aim (gun). | ||
| โนมพรรณ | น. | รูปลักษณะ เรียก โนมพรรณ ตะโนมพรรณ ก็ว่า อย่างว่า มันก็ทำเพศเพี้ยงเพียงดั่งโตคน ตะโนมพรรณคือสิ่งคนงามแย้ม มันก็ผายตนเข้าไปในสวนอาช หลิงล่ำเยี้ยมเห็นเผี้ยนซู่อัน (สังข์). |
| appearance, form. | ||
| บง | ก. | ชำ ปลูก การเอากล้าไปชำหรือปลูกเรียก บง อย่างว่า อย่าเลี้ยงหมากหลง อย่าบงเข้าเฮื้อ (บ.). |
| toplant, transplant. | ||
| บทจร | ก. | เดินไปด้วยเท้า. |
| to move using feet. |
|
|
|
|
สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ
|