ขับร้อง : ข้าวทิพย์ ธิดาดิน

คำร้อง/ทำนอง : ภานุวัฒน์ วิเศษวงษา, เรียบเรียง : อานนท์ เชื้อบุญมา

          * (ท่อนแร็พ) ตอบมาแนว่าอยู่ไส ตอบมาแนว่าอยู่กับไผ ตอบแนแม๊อยู่ใกล้หรือไกล
                             (ตอบมาหน่อยว่าอยู่ที่ไหน บอกมาว่าอยู่กับใคร ตอบหน่อยซิว่าใกล้หรือไกล)
   ส่อยตอบมาแนอย่าให้คิดหลาย ฮือ .... คิดฮอดอ้าย
   (ช่วยตอบมาหน่อยอย่าให้คิดถึงพี่ อือ... คิดถึงพี่)

               คือเงียบแท้หนอ คือมิดแท้หนอ ทางนั้นเป็นจังใด๋ ดนเติบแล้วเด้อ้าย บ่ได้พ้อกัน
               (ช่างเงียบจริงหนอ เงียบสนิทจริงหนอ ทางนั้นเป็นยังไง นานแล้วนะพี่ชายที่ไม่ได้พบกัน)
   จนน้องแอบคิดไปเอง ว่าน้องคงหมดความสำคัญ อ้ายยังบ่ได้ลืมกัน บ่แม่น แม่นบ่
   (จนน้องแอบคิดไปเองว่าน้องคงหมดความสำคัญ พี่ยังไม่ได้ลืมกัน ไม่ใช่ ใช่ไหม)

           ** น้องใจบ่ดี อย่าหายไปแบบนี้ได้บ่ น้องย่านอ้ายลืมคิดพ้อ จากฮัก ... ย่านกลายเป็นอกหัก
               (น้องใจไม่ดี อย่าเงียบหายแบบนี้ได้ไหม น้องกลัวพี่จะลืมคิดถึงน้อง จากรัก กลัวเป็นอกหัก)

          *** คิดฮอดแฮงแล้วเด๊ะ คิดฮอดแฮงแล้วเด๊ะ ไปหล่อไปเท่ ไปจอบส่องผู้สาวทางใด๋
               (คิดถึงมากแล้วนะ คิดถึง คิดถึง ไปทำหล่อทำเท่ แอบมองสาวใด)
   คือบ่มาเบิ่งหัวใจ คนที่อ้ายเคยบอกว่าฮัก คิดฮอดแฮงแล้วเด๊ะ เฟซ ไลน์กะออน อ้ายกะบ่ทัก
   (ทำไมไม่มาดูหัวใจคนที่พี่นั้นเคยบอกรัก คิดถึงมากแล้วนะ เฟซ ไลน์ก็ออนไลน์ ใยพี่ไม่ทัก)
   เป็นหยังคือจังเงียบคัก หรือน้องอกหัก อีหลีแล้วบ้อ
   (ทำไมถึงเงียบจังนะ หรือน้องอกหักจริงๆ แล้วหรือ)

              ถ้ายังฮักกัน ยังคิดฮอดกัน กะทักหากันแน คอนเฟิร์มว่าอ้ายยังแคร์ ยังฮัก ยังรอ
              (ถ้ายังรักกัน ยังคิดถึงกัน ก็ทักมาหากันหน่อย ช่วยยืนยันว่าพี่ยังแคร์ ยังรัก ยังรอ)

                       (ซ้ำ **, ***, *** และ *)

              บ่ฮู้อ้ายสิฮู้บ่ น้องคิดฮอดอ้ายแฮงแล้วเด๋ ...
              (ไม่รู้ว่าพี่จะรู้บ้างไหมว่า น้องคิดถึงพี่มากแล้วนะ)

มีคำภาษาอีสานที่น่าสนใจหลายคำดังนี้

ขับร้อง : ต่าย อรทัย

คำร้อง/ทำนอง : อัจฉราภรณ์ บาลไธสง, เรียบเรียง : ธีระพงษ์ ศักดิ์แก้ว

               ฮอดเทศกาล เจ้านายหยุดงานให้เมือบ้าน เมือเหยียบดินถิ่นอีสาน เพิ่มแรงฝัน เติมแรงใจ
               (ถึงเทศกาล นายให้หยุดงานกลับบ้าน กลับไปเหยียบดินถิ่นอีสานเพื่อเพิ่มแรงฝันเติมแรงใจ)
    พี่น้องไทบ้าน ต้อนรับขับขานพอได้สุขใจ ผู้สาวบ้านนาลากรุงเมืองใหญ่ สิได้กลับไปกราบดิน
    (พี่น้องทางบ้านต้อนรับขับขานพอได้สุขใจ สาวบ้านนาลากรุงเมืองใหญ่ จะได้กลับไปกราบดินบ้านเกิด)

               จากเมืองเกิด ถิ่นกันดารอีสานบ้านป่า มาเฮ็ดงานสู้จนเมื่อยล้า เหมือนเรียนวิชาปลดหนี้สิน
               (จากบ้านเกิดอีสานแดนกันดารบ้านป่า มาทำงานสู้จนเหนื่อยล้า เหมือนเรียนวิชาปลดหนี้สิน)
    เหนื่อยท้อก็ทน พอให้คนทางบ้านมีกิน สาวบ้านนามาจากดิน ใจยังถวิลคำที่แม่บอกว่า...
    (เหนื่อยท้อก็อดทนเพื่อให้คนทางบ้านมีอยู่มีกิน เรานั้นมาจากดินใจยังถวิลถึงคำแม่สั่ง)

             * ประหยัดใช้เอาเด้อ เงินทองที่เจ้าหาได้ เก็บไว้หลายหลาย บ่ต้องส่งให้แม่พ่อดอกหล้า
               (ประหยัดใช้จ่ายเงินทองที่หามาได้เก็บสะสมไว้ไม่ต้องส่งกลับ)
    แนวใด๋อยากกินกะกิน เบิ่งแงงเจ้าของบ่ต้องห่วงหา แม่กับพ่ออยู่ได้เด้อหล้า คือคำห่วงหาแม่สั่งลูกสาว
v   (อยากกินอะไรก็กินได้ ดูแลตัวเองไม่ต้องห่วง พ่อแม่ทางบ้านอยู่ได้ไม่มีปัญหา คือคำแม่สั่ง)

            ** สิ้นเทศกาล กะพอได้มีแฮงไปสู้ต่อ ได้อ้อมกอดพ่อกันท้อ จำฮอยกอดแม่ไว้กันเหงา
                (จบเทศกาลก็พอมีเรี่ยวแรงกลับไปสู้งานต่อ ได้อ้อมกอดพ่อแม่ไว้กันท้อและเหงา)
    ลูกไปก่อนเด้อ หัวใจเอิ้นสั่งบ้านเฮา น้ำตาย้อย คิดนำแล้วเหงา ลาเด้อบ้านเฮา จั่งพ้อกันใหม่
    (ลูกไปก่อนนะ หัวใจเรียกสั่งบ้านเรา น้ำตารินไหลคิดแล้วก็เหงา ลาก่อนบ้านเราค่อยพบกันใหม่)

 (ซ้ำ *, **)

มีคำภาษาอีสานที่น่าสนใจหลายคำดังนี้

ขับร้อง : อ๋อมแอ๋ม ละมัยแสงทอง

คำร้อง/ทำนอง : วสุ ห้าวหาญ, เรียบเรียง : จินนี่ ภูไท

บ่แม่นดอกฟ้าเมืองกรุง หอมกลางแสงไฟ เป็นแค่ดอกไม้บ้านนอก
(ไม่ใช่ดอกฟ้าเมืองกรุงท่ามกลางแสงสี เป็นแค่ดอกไม้บ้านนอก)
อยู่กับน้ำใจไมตรี อ้อมแขนความฮักที่บ่เคยลวงหลอก
(อยู่กับน้ำใจในอ้อมแขนและความรักที่จริงใจ)
นุ่งซิ่นมัดหมี่ ใส่เสื้อย้อมคราม ลายขิดลายดอก
(นุ่งซิ่นมัดหมี่ใส่เสื้อย้อมครามลายขิดลายดอก)
งามบ่ส่ำดวงดาว แค่ดอกข้าวกลางนา แต้มแต่งแผ่นดินบ้านเฮา
(งามไม่เท่าดวงดาว แค่ดอกข้าวกลางนาแต้มแต่งแผ่นดินบ้านเกิด)

น้ำโขงน้ำมูลทอดยาว สืบสายธาร เป็นจิตวิญญาณท้องถิ่น
(แม่น้ำโขงแม่น้ำมูลทอดยาวเป็นสายธารเป็นวิญญาณท้องถิ่น)
ลูกหลานเดินทางหากิน อยู่ถิ่นแดนไกล ลังคนลืมไลบ้านเก่า
(ลูกหลานเดินทางทำมาหากินอยู่ถิ่นแดนไกล บางคนก็ลืมในบ้านเก่า)
ถิ่มทุ่งนาเก่าร้าง ซากเกวียนพังๆ ยุ้งฉางว่างเปล่า
(ทิ้งทุ่งนาร้าง ซากเกวียนพังๆ ยุ้งฉางว่างเปล่า)
ผ้าซิ่นทอมือบ้านเฮา หูกทอเหงาๆ ไผสิเป็นคนสืบสาน
(ผ้าซิ่นทอมือบ้านเรา หูกทอผ้าเหงาๆ ใครหนอจะสืบสานต่อ)

* ซิ่นต่งใหม่ๆ แม่ต่ำให้ตอนปีใหม่ ภูมิใจได้ใส่เลาะบ้าน
(ผ้าซิ่นผืนใหม่่ๆ แม่ทอให้ตอนปีใหม่ ภูมิใจได้ใส่โชว์ทั่วหมู่บ้าน)
โพสต์ขึ้นโลกออนไลน์ บ้านเฮาบ่แพ้ผู้ได๋ ให้คนได้ชมได้อ่าน
(โพสต์ขึ้นโลกออนไลน์ บ้านเราไม่แพ้ใครให้คนทั่วไปได้ชมได้เห็นได้อ่าน)
มรดกบ้านเฮา พ่อแม่สร้างแปงมา เป็นของขวัญให้ลูกหลาน
(มรดกบ้านเราพ่อแม่สร้างสรรค์เป็นทรัพย์สมบัติให้ลูกหลาน)
เป็นผู้สาวนุ่งซิ่น นุ่งห่มวิญญาณท้องถิ่น กอดด้วยฮักแนบใจ
(เป็นผู้สาวนุ่งซิ่น นุ่งห่มวิญญาณท้องถิ่นด้วยรักจริงใจ)

** ไผฝากดอกฮักสายตา ส่งคิดฮอดมาสะเทิ้นหัวใจสาวอยู่
(ใครฝากดอกรักทางสายตา ส่งความคิดถึงมาสะท้านใจสาว)
หนาวปานลมยอดภู โลมลูบผิวนาง ยามได้สบตาอ้าย
(หนาวสะท้านปานยืนบนยอดภูเขา โลมลูบผิวนาง เมื่อได้สบตาพี่)
ฮักไปดนๆ กว่านี้ได้บ่ หากอ้ายจริงใจ
(รักกันนานๆ กว่านี้ได้ไหม หากพี่จริงใจ)
กอดประคองห่วงใย ดั่งแสงเดือนโอบดาว ผู้บ่าวของสาวนุ่งซิ่น
(กอดประคองห่วงใยดั่งเดือนโอบดาว หนุ่มในใจของสาวน้อยนุ่งซิ่น)

มีคำภาษาอีสานที่น่าสนใจหลายคำดังนี้