foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
คงคลายความกังวลไปได้ในระดับหนึ่ง จากการระบาดของโควิด-19 จนทางรัฐบาลได้ผ่อนคลายมาตรการต่างๆ ในการป้องกันโรคไปเป็นระยะที่ 4 ที่สามารถดำเนินการกิจกรรมต่างๆ ได้ผ่อนคลายมากขึ้น สามารถเดินทางข้ามจังหวัดไปเยี่ยมยามถามข่าวญาติมิตรได้ทั่วไทย รวมทั้งการเดินทางไปท่องเที่ยวเพื่อให้ระบบเศรษฐกิจไทยได้ฟื้นตัว การงานมีเพิ่มขึ้น แม้จะไม่เท่าเดิมแต่ก็ยังดีกว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลง ขอให้พ่อ-แม่พี่น้องสุขซำบายดีเด้อครับ

: Our Sponsor ::

adv200x300 2

: Facebook Likebox ::

: Administrator ::

mail webmaster

: My Web Site ::

krumontree200x75
easyhome banner
ppor 200x75
isangate net200x75
paya supasit

ju juการงานนี้ อุปสรรคแสนหมู่ เกิดเป็นคนต้องสู้ อย่าถอยร่นหลีกหนี

        ## ไม่มีอะไรที่สำเร็จและได้มาโดยง่าย จงอย่าท้อถอย ขอให้สู้ต่อไป @โควิด-19 ##

song word

ารเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลง น่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้ จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใด ของนักร้องคนใด ก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ webmaster (@) isangate.com จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป ขอแจ้งให้ทราบว่า ผู้จัดทำไม่ได้มีความต้องการโปรโมทเพลงนักร้องคนใด ค่ายใดทั้งสิ้น เพลงที่ถูกคัดเลือกมานำเสนอ จะต้องมีภาษาอีสานแทรกอยู่จำนวนหนึ่ง ที่แฟนเพลงบางท่านอาจไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง ฟังแล้วม่วนแต่บ่เข้าใจ จึงจะได้รับการคัดเลือกมาลงในหน้านี้ครับ

ekkapon album3

นายร้อยหน้าลิฟท์ อัลบั๊มชุดที่ 3 ของ เอกพล มนต์ตระการ

"เอกพล มนต์ตระการ" นักร้องหนุ่มสู้ชีวิต จาก ตำบล บ้านแดง อำเภอ ตระการพืชผล จังหวัด อุบลราชธานี ทำให้แฟนเพลงทุกสถานที่ บ่นคิดฮอด และ ถามถึงผลงานชุดใหม่ของเขาอย่างต่อเนื่อง ครูสลา คุณวุฒิ และ ทีมงานแกรมมี่โกลด์ ใช้เวลาฟูมฟักร่วม 2 ปี เอกพล มนต์ตระการ จึงได้ออก อัลบั้มชุดที่ 3 "นายร้อยหน้าลิฟต์" มาให้แฟนเพลงได้สัมผัส เนื้อหายังคงยืนหยัด บอกเล่าเรื่องราว สู้ เศร้า เหงา รัก ของคนรากหญ้า หนุ่มบ้านนาผู้ไฝ่ฝันอยากมีเครื่องแบบสวมใส่ สอบ "รตอ." ไม่ได้จนสุดท้ายได้ "รปภ." นอกจากนี้ยังมีบทเพลงเพราะ อื่นๆ อาทิ จม.ขอลา, อกหักแม่นบ่, อยู่หม่องใด๋ก็คึดฮอด, ขอแรงมาช่วยลืม ฯลฯ

นายร้อยหน้าลิฟท์

คำร้อง/ทำนอง : สลา คุณวุฒิ
    ขับร้อง : เอกพล มนต์ตระการ

 

                          ทำงานแกรมมี่ แต่มีหน้าที่เป็นยาม
          ยืนเฝ้าหน้าลิฟท์ประจำ ขึ้นลงตามคำสั่งเจ้านาย
          อยู่ในเครื่องแบบ มองแว๊บๆ เหมือนนายร้อยใหญ่
          รอ-ตอ-ออ ยศที่ฝันไว้ แต่สุดท้ายได้ รอ-ปอ-ภอ

                         เงื่อนไขหลายข้อ ทำให้พบพ้อทางตัน
          จนหนักเรียนน้อยคอยงาน อนาคต ตัน เป็น อนางอ
          รักที่เราจอง พ่อแม่น้องขู่ใว้ไจฝ่อ
          บ่มีดาวบนบ่ามารอ จีบลูกสาวพ่อชาตินี้อย่าหวัง

                     ** อยู่ฝ่ายคุมลิฟท์ อาชีพขึ้นๆ ลงๆ
          จึงบ่มั่นคง ตามจุดประสงค์ แม่น้องดอกนาง
          รักษาความปลอดภัย แต่รักษาใจ เริ่มบ่เห็นทาง
          เครื่องแบบที่บ่มีบั้ง บ่าบ่ขลังย้านนางร้างไกล

                   *** ดิ้นรนเต็มที่ เป็นได้แค่นี้ละนาง
          ยืนเฝ้าหน้าลิฟท์รับจ้าง ขณะที่นางมีคนเฝ้าใจ
          ข่าวนายร้อยโท แต่งชุดไปโชว์ว่าที่แม่ยาย
          นายร้อยหน้าลิฟท์คืออ้าย คงใกล้ติดดาวน้ำตา

                               (ซ้ำ ** และ *** )
 

      มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้

พบพ้อ = พบเจอ, ได้พบ
บ่ = ไม่
อ้าย = พี่ชาย
บ่มี = ไม่มี
ย้าน = กลัว, ความกลัว

 

 akapol 07

akapol 06

 

redline

backled1

 

สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ

isan word tip

isangate net 345x250

ppor blog 345x250

adv 345x200 1