ตลอดชีวิต

                     ผ่านมาก็ดนแล้วบ่ได้พบพ่กันจักเถื่อ
                     (ผ่านมาก็นานแล้ว ไม่ได้พบพานกันอีกสักที)
            ตื่นนอนตอนหู้เมื่อใจยังซาวหามื้อวานคือเก่า
            (ตื่นนอนตอนรู้ตัวใจยังคว้าหาเมื่อวานเหมือนเดิม)
            หนีไปอยู่ใส จำได้บ่เรื่องเฮา
            (หนีไปอยู่ที่ไหน จำได้ไหมเรื่องของเรา)
            ทางชีวิตที่มันทอดยาวเจ้ามีคนดูแลเจ้าบ่
            (ทางชีวิตที่มันทอดยาวน้องมีคนดูแลหรือเปล่า)

                  * บ่อยากจำว่ามื่อนั้นจากกันด้วยเรื่องใด๋จำได้แต่เรื่องดีๆ ก็พอ
                     (ไม่อยากจำว่าตอนนั้นจากกันด้วยเรื่องใด จำได้แต่เรื่องดีๆ ก็พอ)
            บ่ได้คิดโทษกันและบ่ได้คิดโทษไผถึงเฮาสิเบิดทางยางต่อ
            (ไม่ได้คิดโทษกัน และไม่คิดโทษใคร เดี๋ยวจะปิดทางเดินไปต่อ)

                ** ยังคึดฮอดตลอดชีวิตยังคิดฮอดเจ้าอยู่คือเก่า
                    (ยังคิดถึงตลอดชีวิต ยังคิดถึงน้องเหมือนเดิม)
            ยังเป็นสมุดบันทึกเล่มเก่าที่ยังเสื่องไว้แจหนึ่งของหัวใจ
            (ยังเป็นสมุดบันทึกเล่มเก่า ที่ยังซ่อนไว้ในห้องหนึ่งของใจ)
            ยามเหงาเปิดเอามาอ่านถึงมันสิเฮ็ดให้น้ำตาไหล
            (ยามเหงาเปิดมาอ่าน ถึงมันจะทำให้น้ำตาไหล)
            ฮักของเฮาถึงสิล่มสลายแต่มันอยู่ในใจอ้ายเสมอจนฮอดมื้อตาย
            (รักของเราถึงจะล่มสลาย แต่มันอยู่ในใจพี่จวบจนวันตาย)

                    ข่าวคราวจากวันนั้นก็ยังมิด คือลมพัดล่วง
                    (ข่าวคราวจากวันนั้นจนวันนี้ก็ยังเงียบเหมือนลมพัดผ่าน)
            แต่ใจยังคึดห่วงและยังเป็นเชือกที่จ่องมันไว้
            (แต่ใจยังคงคิดห่วงเหมือนเชือกที่จองจำไว้)
            แนมไปบ่เห็นป่านนี้เป็นจั่งใด๋
            (มองไปไม่เห็นตอนนี้เป็นเช่นไร)
            เจ้าได้พ่แล้วบ่ผู้ใหม่โชคดีเด้อให้เป็นดั่งหวัง
            (เธอได้พบคนใหม่แล้วใช่ไหม ขอให้โชคดีสมดังตั้งใจ)

                         (ซ้ำ *, **, **, ** )

            ฮักของเฮาถึงสิล่มสลายแต่มันอยู่ในใจอ้ายเสมอจนฮอดมื้อตาย

มีคำภาษาอีสานที่น่าสนใจดังนี้